El origen de Bodas de sangre
Para crear su obra, García
Lorca se inspiró en una información aparecida en El defensor de Granada. A continuación se transcribe el texto de
esa noticia, reproducida en el libro de T. E. Martínez
MIÉRCOLES 27 DE SEPTIEMBRE DE 2000
La mayoría de los
dramas de García Lorca están basados en hechos reales. Bodas de sangre se
estrenó el 8 de marzo de 1933 en Madrid. Según Lázaro Carreter, Lorca había
leído el caso del asesinato cometido en Níjar en una noticia publicada en El
defensor de Granada. Tomás Eloy Martínez señala
en su libro los cambios que Lorca introdujo en la
historia real para crear su tragedia. La modificación más radical es la muerte del novio. Según la s
crónicas, Casimiro, el novio, sobrevivió para narrar sus desdichas y el autor
del crimen fue José Pérez Pino, su hermano, que se encontró cara a cara con los
amantes y mató a Curro de un disparo en el pecho. Lorca prefiere que el
personaje del amante se haya casado ya y tenga dos hijos. En la realidad, los amantes huyen antes de la boda; en la
ficción, después.
Trágico final de una boda. Es raptada la
novia, siendo más tarde asesinado el raptor. El misterio envuelve el suceso. Es
detenido el novio burla do.
Almería 24. Noticias recibidas
de Híjar [ sic por Níjar] dan cuenta de un
trágico suceso ocurrido con motivo de celebrarse una boda, apareciendo hasta
ahora rodeado de un gran misterio.En la
mañana de ayer contraía matrimonio una agraciada joven de veinte años, hija de
un rico la brador, habitante de un
cortijo cerca de dicho pueblo. En la
casa se reunieron novios, padrinos y numerosos invitados de la s aldeas próximas. Cuando se iba a celebrar la ceremonia religiosa, notaron que la novia había desaparecido, y por muchas gestiones
que se practicaron no pudo ser encontrada. El novio, avergonzado, salió en su
busca y tampoco logró encontrarla . Los
invitados se retiraron cada cual a su domicilio. Uno de ellos, montado a
caballo, se dirigía a un cortijo, cuando a unos ocho metros divisó el cadáver
de un hombre tendido sobre la cuneta
y oculto con matorrales. Descendió de la
cabalgadura, viendo con sorpresa que era un primo de la
novia, que se oponía a sus rela ciones.
Pidió auxilio, dando cuenta de lo ocurrido, y a poco se personó en aquel lugar la
Guardia Civilla novia en un
lugar muy próximo al sitio donde se encontraba el cadáver de su primo, quien se
apellidaba Montes Cañada y tenía treinta años de edad. La novia, cuyas ropas
estaban desgarradas, decla ró que ella se fugó con su primo porque era a quien amaba,
pero que en su huida les salió al encuentro un enmascarado, quien hizo cuatro
disparos contra el primo, dejándolo muerto en el acto.
Recibieron copia en clase. Esto es para los que estuvieron ausentes o las perdieron .
